Mi primer libro de carne y hueso fue un regalo mágico que vino de Holanda. Yasho Van Dijk es una artista plástica, pintora, escultora y traductora de Zeist. Trabajamos un tiempo en imaginar esa poesía que atravesara los idiomas y que sirviera para cambiar al mundo. Una vez creímos posible un libro de poemas para niños, como los de Elsa Bornemann, pero que no quitaran de su espectro las barbaries cotidianas del mundo. Traducciones de Yashodara al holandés pueden hallarse por todo el blog, también sus pinturas y dibujos, incluso retratos. El libro contó con una versión digitalizada, el original siempre cerca y a la vista, de cómo grillo cada vez más grillo cri
No hay comentarios.:
Publicar un comentario